Dans l'Yonne

• Espèce courante allogame.
• Mode de vie : vivace.
• Période de floraison approximative :
  Juin-Juillet-Août-Septembre.
• Habitat : Pelouses sèches sur sols calcaires et, dans le secteur nord de l'Yonne, sur craie, dans les bois de pins et aux bords des chemins, mais également dans les anciennes sablières.
• Taille : 40 à 50 cm

Origine supposée des noms

• générique : nom de plante latinisé par Pline l'Ancien, du grec επιπακτις (epipactis), employé par Dioscoride et qui correspondrait à l'hellébore, varaire ou vérine car les feuilles de l'espèce type ressemblent à celles du varaire ou de la vérine, c'est-à-dire de l'hellébore blanc (Veratrum album).
• spécifique : adjectif sans doute néo-latin formé avec ater, atra, atrum, sombre, manquant d'éclat et rubens, rubentis, rouge.

Autres photos de 

Détails caractéristiques

• Son labelle étranglé divisé en :
  
  • hypochile qui permet aux guêpes et aux fourmis à pièces buccales courtes de s’y nourrir d'un nectar très parfumé
  • et épichile pourvu de bourrelets crépus bien développés et à l'aspect "chiffonné", bien visibles.
• Son inflorescence en grappe (puisqu'entre l'ovaire de chaque fleur et la tige se trouve un court pédicelle torsadé).
• Ses feuilles alternes.
• Elle est pollinisée par des hyménoptères (Apis, Bombus, Dolichovespula) et des coléoptères (Pseudallosperma, Chrysanthia, Oedemera).

Nombre d'espèces icaunaises dans le genre

• EPIPACTIS : 7 + 1 hybride