Dans l'Yonne

• Très commune.
• Mode de vie : annuel.
• Période de floraison approximative :
  Mai-Juin-Juillet-Août-Septembre-Octobre.
  
• Habitat : Cultures.
• Tailles : 10 à 40 cm
  Ses inflorescences minuscules sont dans des cyathes.

Origine supposée des noms

• générique : plante découverte par Juba II (52 av.JC-23 ap.JC), roi berbère de Maurétanie.
  Savant et écrivain, il la décrivit et la dédia à son médecin grec Euphorbe.
  
  
• spécifique : Helioscopia, du grec ήλιος (ílios), le soleil, et σκοπιά (scopia), l'endroit d'où porte le regard. Pline employait le nom ήλιοςσκοπιον, latinisé ensuite en helioscopion, pour cette plante.

Détails caractéristiques

• De nombreux constituants phytochimiques sont présents dans la plante entière et son latex contient plusieurs aminoacides lui permettant de se défendre contre les herbivores, certains insectes ou des micro-organismes pathogènes.
  Il faudrait surtout ne pas se frotter les yeux avant de se laver les mains après avoir cueilli des Euphorbes.
• Sa tige dressée est souvent rougeâtre.
• Ses feuilles sont dentées.
• Ses ombelles ont 5 rayons.
• Ses cyathes se dirigent vers le soleil.
• Ses fruits sont des capsules lisses qui contiennent des graines à paroi réticulée.

Nombre d'espèces icaunaises dans le genre

• EUPHORBIA : 18 + 1 subsp.