Dans l'Yonne

• Très commune.
• Mode de vie : annuel.
• Période de floraison approximative :
  Mai-Juin-Juillet-Août-Septembre-Octobre.
• Habitat : Cultures.
• Tailles : 10 à 40 cm
   Ses inflorescences minuscules sont dans des cyathes.

 Origine supposée des noms

• générique : plante découverte par Juba II (52 av.JC-23 ap.JC), roi berbère de Maurétanie.
  Savant et écrivain, il la décrivit et la dédia à son médecin grec Euphorbe.
  
  
• spécifique : Helioscopia, du grec ήλιος (ílios), le soleil, et σκοπιά (scopia), l'endroit d'où porte le regard. Pline employait le nom ήλιοςσκοπιον, latinisé ensuite en helioscopion, pour cette plante.

 Détails caractéristiques

• De nombreux constituants phytochimiques (terpénoïdes, glycosides et acides aminés) sont présents dans la plante entière et son latex contient plusieurs aminoacides lui permettant de se défendre contre les herbivores, certains insectes ou des micro-organismes pathogènes.
  Il faudrait surtout ne pas se frotter les yeux avant de se laver les mains après avoir cueilli des Euphorbes.
• Sa tige dressée est souvent rougeâtre.
• Ses feuilles sont dentées de même que les bractéoles de ses cyathes.
• Ses ombelles ont 5 rayons.
• Ses cyathes se dirigent vers le soleil.
• Ses grains de pollen de taille moyenne ont une exine dont l'ornementation attire l'attention.
• Ses fruits sont des capsules lisses qui contiennent des graines à paroi réticulée.

 Nombre d'espèces icaunaises dans le genre

• EUPHORBIA : 18 + 1 subsp.