Dans l'Yonne

• Très rare.
• Mode de vie : annuel.
• Période de floraison approximative :
  Juin-Juillet-Août-Septembre.
• Habitat : Bords des étangs de Puisaye.
• Tailles : 3 à 10 cm. minuscules de 2 à 3 mm

 Origine supposée des noms

• générique : nom latin de plante déjà employé par Pline le Naturaliste.
• spécifique : adjectif latinisé au féminin, formé à partir des mots grecs έξι (exi), six, et άνδρες (andres), homme, les fleurs de cette plante ayant six étamines.
  

 Détails caractéristiques

• Ses tiges, de 4 à 10 cm de long, couchées, parfois submergées, se ramifient abondamment et s'enracinent au niveau de leurs noeuds.
• Ses feuilles, de couleur vert clair, sont opposées, elliptiques et glabres.
• Ses fleurs, plus ou moins rouges ou roses, ont trois sépales, trois pétales, un gynécée syncarpe, trois styles, six étamines. Elles sont d'apparition fluctuante dans le creux des feuilles. Minuscules, c'est grâce à leur longue tige qu'elles apparaissent, cette plante persistant à l'état végétatif au fond de l'eau.
• Ses fruits sont des capsules à trois valves contenant chacune 8 à 12 graines.

 Nombre d'espèces icaunaises dans le genre

• ELATINE : 1...
  mais peut-être 2 avec Elatine alsinastrum L., 1753, une plante des marécages et des limons qui avait été vue en 1778 par Laurent-Germain Mérat.